Kochani! Pewnie cześć z Was doskonale wie, że uwielbiam biało-czarne zestawy. Jakimś jednak cudem dawno tu takowego nie publikowałam. Szybko więc naprawiam to moje niedopatrzenie. Buziaki!

ENG: Probably some of you already know that I love black&white looks, but somehow I haven't posted them for a while. So today is the day when I'm gonna fix this mistake! Hope you will like my outfit. Kisses!

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

 

fot. gootex

kamizelka/vest - @

spodnie/pants - Mohito

buty/shoes - Zara

okulary/sunnies - Parfois

torebka/bag - Deichmann

Dawniej wraz z nadejściem wiosny w mojej szafie zaczynały królować pastele. Teraz pozostały po nich tylko wspomnienia i jeden "niedobitek" w postaci spódnicy z dzisiejszego posta. Razem z jasnym sweterkiem (powiem Wam w tajemnicy, że założonym tył na przód) stworzyła dziewczęcy, wiosenny zestaw. Jednak nie byłabym sobą gdybym do całości nie dodała czegoś mniej "słodkiego". Tym razem padło na ramoneskę z ćwiekami. Co sądzicie?

ENG: I used to have wardrobe full of pastel clothes, now there's only one left - this skirt. I matched it with sweater (which I wore backwards) and kinda rock studded jacket. What do you think about that?

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

 

fot. gootex

sweter/sweater - Mango

spódnica/skirt - @

kurtka/jacket - sheinside

torba/bag - Aldo

buty/shoes - TOPSHOP

Idealna biała bluzka i trochę śmichów chichów ;)

ENG: Perfect white blouse and a little bit of fun ;)

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

fot. gootex

koszula/shirt - TOPSHOP via Zalando

Przychodzi taki moment podczas robienia zdjęć, kiedy ogrania mnie tzw. głupawka. Fotki które wtedy są pstrykane raczej nie trafiają na blog. Jednak można czasem zrobić wyjątek i pokazać, że się nie jest takim sztywniakiem ;)

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

fot. gootex

Patrząc na dzisiejsze zdjęcia sama nie mogę uwierzyć, że kilka ładnych lat temu twierdziłam że połączenie jeansu z jeansem jest totalnie-mega-hiper-masakrycznie beznadziejne. No cóż... jak widać zmieniłam zdanie ;)

ENG: Can you belive that a few years ago I said that jeans&jeans combination is totally-extremely-very-very-very horibble. Well... I guess I changed my mind ;)

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook 

 fot. gootex

koszula, kurtka/shirt, jacket - sh

jeans - H&M

buty/shoes- Zara

 torebka/bag - Stradivarius

okulary/sunnies - H&M

No dobra... może troszkę skłamałam w tytule bo koszulka jest ciemno szara, ale mam nadzieję że nie będziecie mieli mi tego za złe ;) Dzisiejszy zestaw doskonale oddaje hasło: kiedy nie wiesz co na siebie włożyć, wybierz coś czarnego. Ja dokładnie tak zrobiłam, ale postanowiłam dodać jedną wisienkę na torcie - duży naszyjnik w odrobinę egzotycznym/antycznym stylu. Co myślicie o takim rozwiązaniu?

ENG: Ok... I may have lied to you a bit because my top is dark grey not black, but I hope that you won't be mad at me. Do you know the sentence: if you don't know what to wear, wear black? That's exactly what I did. But I don't think that my whole look is boring because I add a big cherry on top! Ok, maybe not on top but on my neck - the super cool necklace with a bit exotic/ancient vibe. What do you think of my look?

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

fot. gootex

top - New Yorker

kurtka/jacket - Cubus

spodnie/pants - H&M

naszyjnik/necklace - Happiness Boutique (taki sam TUTAJ/same HERE)

buty/shoes - Zara

torebka/bag - Parfois

Cześć! Dziś mała zmiana scenerii. Zazwyczaj możecie mnie oglądać w bardziej "miejskich" wydaniach, jednak miło czasem zrobić maleńki wyjątek od reguły, prawda?

ENG: Heeey! Today we gonna change scenery a little bit. Usually you can see me in more industrial environment, but I think that from time to time it's good to try something different. Hope you gonna like it.

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

fot. gootex

top - New Yorker

kurtka/jacket - Cubus

spódnica/skirt - Zara

trampki/sneakers - Converse via Schaffashoes