Idealna biała bluzka i trochę śmichów chichów ;)

ENG: Perfect white blouse and a little bit of fun ;)

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

fot. gootex

koszula/shirt - TOPSHOP via Zalando

Przychodzi taki moment podczas robienia zdjęć, kiedy ogrania mnie tzw. głupawka. Fotki które wtedy są pstrykane raczej nie trafiają na blog. Jednak można czasem zrobić wyjątek i pokazać, że się nie jest takim sztywniakiem ;)

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

fot. gootex

Patrząc na dzisiejsze zdjęcia sama nie mogę uwierzyć, że kilka ładnych lat temu twierdziłam że połączenie jeansu z jeansem jest totalnie-mega-hiper-masakrycznie beznadziejne. No cóż... jak widać zmieniłam zdanie ;)

ENG: Can you belive that a few years ago I said that jeans&jeans combination is totally-extremely-very-very-very horibble. Well... I guess I changed my mind ;)

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook 

 fot. gootex

koszula, kurtka/shirt, jacket - sh

jeans - H&M

buty/shoes- Zara

 torebka/bag - Stradivarius

okulary/sunnies - H&M

No dobra... może troszkę skłamałam w tytule bo koszulka jest ciemno szara, ale mam nadzieję że nie będziecie mieli mi tego za złe ;) Dzisiejszy zestaw doskonale oddaje hasło: kiedy nie wiesz co na siebie włożyć, wybierz coś czarnego. Ja dokładnie tak zrobiłam, ale postanowiłam dodać jedną wisienkę na torcie - duży naszyjnik w odrobinę egzotycznym/antycznym stylu. Co myślicie o takim rozwiązaniu?

ENG: Ok... I may have lied to you a bit because my top is dark grey not black, but I hope that you won't be mad at me. Do you know the sentence: if you don't know what to wear, wear black? That's exactly what I did. But I don't think that my whole look is boring because I add a big cherry on top! Ok, maybe not on top but on my neck - the super cool necklace with a bit exotic/ancient vibe. What do you think of my look?

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

fot. gootex

top - New Yorker

kurtka/jacket - Cubus

spodnie/pants - H&M

naszyjnik/necklace - Happiness Boutique (taki sam TUTAJ/same HERE)

buty/shoes - Zara

torebka/bag - Parfois

Cześć! Dziś mała zmiana scenerii. Zazwyczaj możecie mnie oglądać w bardziej "miejskich" wydaniach, jednak miło czasem zrobić maleńki wyjątek od reguły, prawda?

ENG: Heeey! Today we gonna change scenery a little bit. Usually you can see me in more industrial environment, but I think that from time to time it's good to try something different. Hope you gonna like it.

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

fot. gootex

top - New Yorker

kurtka/jacket - Cubus

spódnica/skirt - Zara

trampki/sneakers - Converse via Schaffashoes

Kochani! Obiecywałam poprawę w częstotliwości blogowania i (odpukać w niemalowane) jak na razie dobrze mi idzie! Ten tydzień zaczynamy dziewczęco. Sukienka z falbanką i buty z kokardami zapewne przypadłyby do gustu niejednej małej damie, jednak żeby nie było zbyt cukierkowo postanowiłam dodać ekoskórzaną kamizelkę a kropkę nad "i" postawić z pomocą kobiecej czerwonej szminki. Wyszło jak zwykle po mojemu ;) Co myślicie o takim zestawie?

ENG: Hi guys! Welcome back! This week we gonna start with a very girly post. I tried to match cuteness with edgy and feminine vibe. I did my best and really hope that you will like it.

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

 

fot. gootex

sukienka/dress - Zara kids

kamizelka/vest - Vero Moda

buty/shoes - Stradivarius

okulary/sunnies - Bijoux Brigitte

W dzisiejszym poście mam dla Was ponownie propozycję z długim płaszczem w roli głównej. Tym razem jednak postawiłam na bardziej seksowną całość. Tak więc spodnie zamieniłam na spódnicę, a zapiętą pod samiuśką szyję koszulę zastąpiłam t-shirtem z dekoltem (małym, bo małym ale zawsze jakiś tam jest). Sandałki poszły spać do pudełka, a na ich miejsce wybrałam długie zamszowe botki. I voila! Piszcie w komentarzach w którym wydaniu płaszcz bardziej Wam się podoba. Buziaki!

ENG: Today I got for you another post with my khaki long coat. This time I decided that my whole outfit have to look a bit more sexy than another one, so I changed few things and here you can see the result. Which version do you like more? This one or the one from my previous post? Tell me cause I'm super curious!

♥

Sylwia

smells like fashion on Facebook

fot. gootex

płaszcz/coat - F&F

spódnica/skirt - Mohito

t-shirt, torebka/bag, buty/shoes - New Look

okulary/sunnies - Parfois

Mogę się założyć, że po zobaczeniu zdjęć z tego posta każdy z Was domyśli się, że khaki dołączył do mojej ulubionej "ubraniowej" palety kolorów. Pewnie wielu z Was kolor ten kojarzy się raczej z jesienną porą, kiedy to opanowuje sklepowe półki i staje się trendy. Ja jednak postanowiłam udowodnić, że równie dobrze sprawdzi się on w wiosenno-letniej odsłonie. A jakie są efekty? Oceńcie sami.

ENG: I bet that after seeing this post, everyone will guess that khaki became one of my fav colors. Probably some of you consider it as autumn color, but I wanna show you that it's perfect also for sping/summer looks. Here is the result. Hope you guys like it.

♥

Sylwia

smells like fashion on Facebook

fot. gootex

koszula/shirt - rag&bone

spodnie/pants - Promod

płaszcz/coat - F&F

torebka/bag - New Look

buty/shoes - no name (from LIDL)